Het gastenboek van Nichiran in Nederland laat u toe uw eigen ervaring te delen met de bezoekers van onze website. Tevreden over onze service, of wilt u een leuke anekdote of een hartelijke aanmoediging delen? Wij horen het graag!
Konnichi wa,
Inmiddels zijn we alweer bijna 3 maanden terug uit Japan, maar de reis zit nog vers op ons netvlies.
Wat ben ik blij dat ik van tevoren die cursus Japans op Reis bij Payman Sipass heb gevolgd. Heel veel kwam echt van pas. Cultuur en taal… Het zijn die kleine dingen waarbij je je onderweg realiseert, dat is toch wel handig dat ik dat al wist.
Sumimasen, chotto matte kudasai, ohayoo gozaimasu, konnichi wa en arigatoo gozaimasu. De hele dag door zijn ze te gebruiken. En vooral bij gochisousama deshita (soms schrijft Google translate het net iets anders dan in de cursus, maar het klinkt hetzelfde) kijken ze meteen blij en krijg vervolgens ik weer allemaal buigingen en bedankjes.
Als ik wil vragen Toire wa doko desu ka, beginnen ze bij het eerste woord al in de juiste richting te gebaren.
De combi ‘Sumimasen, chotto matte kudasai’ en dan vervolgens via Google translate de echte vraag laten lezen of horen werkt helemaal prima. Want het risico zit erin dat ze meteen in het Japans antwoorden en dat verstaan, dat gaat toch echt nog niet lukken.
Kortom de cursus Japans op Reis is echt heel handig om vooraf te volgen.
En Payman Sipass geeft de les harstikke leuk en ontspannen. Er is ruimte voor vragen en eventueel uitwisselen van tips met andere cursisten. Er is geen druk en er zijn geen overhoringen 😉 . De les volgen vormde ook een flink deel van de voorpret voorafgaand aan de reis.
Bedankt daarvoor.
