日蘭の翻訳・通訳サービス

日蘭は語学コースだけではなく、翻訳と通訳のサービスも提供いたします。なにかを訳す必要があれば、私達がよろこんで援助いたします。

自然な翻訳

日本語は英語とオランダ語というゲルマン語族の言語に比べると非常に異なります。それ故、Google翻訳のような機械翻訳でこの言語を翻訳すれば、一般的に不自然な翻訳結果になります。一方、日蘭の翻訳者はいつも良質の結果を出します。学術研究からブログまで、どんなジャンルでも翻訳できます。次の言語を提供いたします。

  • 日本語から英語に
  • 日本語からオランダ語に
  • 英語から日本語に
  • 英語からオランダ語に
  • オランダ語から日本語に
  • オランダ語から英語に

翻訳の後、書類は必ず母語話者によってチェックされるので、良質の翻訳結果 を保証いたします。

通訳

翻訳の上に、通訳者も手配できます。オランダ語に訳す日本語の母語話者を必要とされていますか?それとも日本語に訳すオランダ語の母語話者をお探しですか?日蘭は、最善を尽くしてその仕事に最適な通訳を探します。そのほかに、イベントなどの際、貴方や貴方のゲストに随行することも可能です。

問い合わせ

自然に日本語を訳せる訳者を探しているのなら、気軽にお問い合わせ下さい。電話番号は080-8887126(日本語可)です。もしくは下記のフォームをご利用下さい。ご質問があれば何でも喜んでお答えします。

日蘭語学学校

ネイティブ教師による語学習得コース

お問い合わせフォーム